虫虫小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第1章 暑夜的邂逅（第5页）

提塔嘴上自谦着，但她嘴角的笑意是隐藏不掉的，“汉语啊，真是门博大精深的语言。

尤其是古汉语，深刻而又典雅。

我这几天在读唐诗——当然，是从李杜读起的……”

吕一航一边啃着关东煮，一边听提塔发表关于古典文学的长篇大论。

他原本猜想，提塔是个孤僻阴郁的人，毕竟魔法天才大多都是极不合群的。

没想到她却这么开朗，这么健谈，对着初次见面的人也能絮絮叨叨地讲上这么多话。

由于爷爷的影响，吕一航平时也总爱翻看古籍。

这样一位热爱古典文学的女孩，让他产生了些许亲近感。

他心里其实相当意外：一个外国人，怎么会如此熟习古汉语？

不过，他很快就把这疑问抛在了一边。

合意友来情不厌，知心人至话投机。

两人聊起唐诗来，一见如故，很是投缘。

渐渐地，就连提塔身上的魔力也不再惹人难受了，可能这就是“久入鲍鱼之肆而不闻其臭”

吧。

“……我正在读杜诗，但是注释实在是太多了，千头万绪，不知从哪里看起。”

提塔消沉地说。

“你读的是什么版本呢？”

“《杜诗详注》，中华书局的。”

“注杜诗的人有很多，所谓『千家注杜』，感到头大也是在所难免的。

你可以看看《杜诗镜铨》，收录其中的注释不那么繁杂……”

提塔边听边点头，还在手机上做着记录，像个乖巧的学生。

她连声称赞道：“你对古诗真了解啊，不愧是母语者。”

“你才了不起吧，一个老外居然懂这么多。”

吕一航看了看桌上被提塔忽视的方便面纸碗，忍不住提醒道，“喂，最好注意一下你的方便面，快糊了。”

“啊，这就泡太久了吗？”

提塔一边慌慌忙忙地揭开纸碗的盖子，一边说，“我还是方便面处女。”

“噗！”

吕一航差点把刚喝进去的一口热汤喷了出来，他努力憋出镇定的表情，“你的意思是，以前从来没吃过方便面，对吗？”

“嗯呐，就是这个意思。”

提塔侧了侧脑袋，两只眼睛像无辜的小羊羔一样。

她似乎并不觉得自己的说法有什么问题。

“你大可以换个普通一点的词。”

吕一航用只有自己听得见的音量嘟哝道。

看来提塔的汉语还没学到家，起码口语还有待加强。

提塔撕开一次性筷子的包装纸，吕一航偷偷地旁观着她的一举一动：她吃面的姿势很文雅，纤纤玉手提起筷子，挑起面来，卷成一团再送入嘴中，不发出一点声音。

她细细地嚼着，快嚼成烂泥了才肯咽到肚里。

三分钟过去了，碗中的方便面只少掉一点点。

吕一航好奇地问：“好吃吗？”

“还行。